|
CORSO DI INTERLINGUISTICA
|
|
Introduzione
|
Gli uomini usano il linguaggio, peculiare strumento di interrelazione umana, ma pochi si soffermano sulle sue caratteristiche, culturali e sociali, sempre molto interessanti e singolari.
Pochi comportamenti umani sono così radicati nella tradizione come l'impiego delle lingue etniche, le quali (con i rispettivi lessici) sono nel contempo causa ed effetto di "convenzioni" di vasta area internazionale, legate a fatti e a personaggi storici spesso non più collegati ad esse.
Il corso ha chiari intenti divulgativi (in veste scientificamente valida, tramite materiale visivo) per stimolare curiosità e riflessione culturale riguardo a molteplici fenomeni, sia propriamente linguistici, sia filosofici, politici, etnici, antropologici e sociologici legati al linguaggio.
Le "invenzioni", all'inizio, quasi sempre sono osteggiate e giudicate come "utopie", tuttavia esse hanno spesso il merito di aprire molte strade nuove. Anche in campo linguistico (alla ricerca della "lingua perfetta", o "universale", o "filosofica") l'uomo ha in ogni tempo proposto innovazioni. Il corso ne evidenzia premesse, esiti e tendenze, trattando le principali soluzioni facilitate ed "eque" (tese a superare le difficoltà e le molteplicità delle lingue), che nel corso del tempo sono state avanzate.
La storia dell'origine e dello sviluppo delle lingue umane, anche artificiali, non può che essere definita "affascinante".
|
|
Realizzazione
|
Circolo Culturale DLF in collaborazione con:
Istituto Italiano di Esperanto e il gruppo Esperanto DLF Bologna
e con il Prof. Romano Bolognesi
|
|
Sede del corso
|
area didattica aula B - Parco DLF
via Stalingrado, 12 - Bologna
|
|
Sviluppo
|
Inizio corso: 14 ottobre 2004
20 ore di lezione cadenza settimanale il giovedì dalle ore 17.00 - 19.00
|
|
Costo
|
Euro 75,00 + quota iscrizione DLF (tesseramento 2005)
|
|
Programma
|
L'origine e la storia del linguaggio. Le lingue: tipi, gruppi, loro importanza, prospettiva e diffusione. L'invenzione della scrittura: ideogrammi, sillabari, alfabeti. Scritture usate. Problemi di decifrazione. L'alfabeto fonetico internazionale. Qua e là nell'etimologia: origine dei nomi di luoghi, uomini, popoli, monete, giorni e mesi. Radici indoeuropee, greche, latine e altre. Gli stati e le politiche linguistiche. Espressività linguistica. Studiare le lingue: facilità e difficoltà. Interpreti e traduttori. La traduzione "automatica". Le lingue nei mass media e nella rete Internet. Le mutazioni linguistiche: dai pidgin e creoli alle lingue inventate; loro tipologie, progetti ed esiti. Un esempio di lingua facilitata internazionale.
|
|
Promozione
|
sconto 10% sulla quota di partecipazione al corso ai possessori della Tessera Attività Associative 2004
|
|
In omaggio
|
A tutti i partecipanti, in omaggio, una dispensa con immagini, tabelle e statistiche, l'iscrizione per l'anno 2005 al Circolo Culturale DLF Gruppo Esperanto del DLF di Bologna, che dà diritto alla partecipazione alle iniziative del gruppo, alle Associazioni Italiana e Internazionale dei Ferrovieri Esperantisti e alla Federazione Esperantista Italiana.
|
|
Informazioni e iscrizione
|
rivolgersi alla Segreteria del DLF
|
|
Note
|
|
[ritorna]
|
